Soil formation on Holocene moraines in the cirque de Troumouse, Pyrenees

Resumen

[es] Se discuten los factores que afectan a las tasas y al grado de formación del suelo en morrenas Holocenas, con referencia a la secuencia de morrenas en el Circo de Troumouse, Pirineo francés. En particular, se evalúa el papel del tiempo, la posición de la pendiente y la historia postdeposicional para tres morrenas ordenadas en edad desde c. 5000 a c. 1000 años BP. El desarrollo del perfil del suelo, determinado por criterios visuales, indica diferencias de desarrollo del suelo entre morrenas de diferente edad así como entre suelos desarrollados en la misma morrena, pero ocupando diferentes posiciones de la pendiente. Análisis granulométricos y químicos del suelo confirman que la microtopografía ejerce un fuerte control en la extensión y en la tasa de formación del suelo y, por tanto, deberla ser tenida en cuenta en los muéstreos y descripciones de las cronosecuencias del suelo en morrenas glaciares.
[fr] On discute les facteurs qui affectent les taux et le degré de formation du sol en moraines Holocènes, avec référence à la séquence de moraines du Cirque de Troumouse, Pyrénées français. En particulier, on évalue le rôle du temps, la position de la pente et l'histoire postdépositionelle pour trois moraines ordonnées chronologiquement de c. 5000 à 1000 ans av. J.C.. Le développement du profil du sol, déterminé selon des critères visuels, ' signale des différences de développement du sol entre des moraines d'âge différent de même qu'entre des sols formés dans la même moraine, mais qui occupent différentes positions de la pente. Des analyses granulométriques et chimiques du sol confirment que la microtopographie exerce une forte influence sur l'étendue et les taux de formation du sol et par conséquent, elle devrait entrer en ligne de compte dans les échantillonnages et les descriptions des chronoséquences du sol en moraines glaciaires.