Biodiversity of the Hercynian mountains of central Europe

Resumen

[fr] La végétation de l'Europe Centrale tempérée au nord des Alpes nous montre surtout des forêts à de feuillues et de conifères à faible diversité. Cependant, la présence de trois types d'habitats azonaux peut produire une haute diversité au niveau local: zones humides avec leur nombreux microhabitats, reliefs karstiques et leur profonds défilés fluviaux, et enfin des îles écologiques avec une végétation particulière situées près de la limite supérieure des arbres (treeline). Ces secteurs riches en espèces peuvent s'expliquer par l'interaction des facteurs physiques, biotiques et historiques. Dans ce domaine nous proposons un système anémo-orographique avec ses facteurs inféodés qui pourrait expliquer la haute diversité animale et végétale dans les cirques glaciaires des montagnes hercyniennes. [es]Al N de los Alpes, la vegetación de la Europa Central templada está constituida fundamentalmente por bosques de baja diversidad, bien sean de hoja ancha o de coníferas. No obstante, la presencia de tres tipos de hábitats azonales aumenta la diversidad: charcos con sus numerosos microhábitats, el relieve kárstico con sus desfiladeros y las islas ecológicas con vegetación diversa cerca del límite superior del bosque en las montañas medias. Estas áreas de gran diversidad específica son el resultado de la interacción de factores físicos, bióticos e históricos. Para explicar la elevada diversidad vegetal y animal de los circos glaciares de las montañas Hercínicas proponemos un modelo anemo-orográfico con sus factores subordinados.