Evolución de la composición florística Post-fuego en un carrascal de Navarra (N de España)

Resumen

[es] Se presentan los resultados de cuatro años de estudio sobre la evolución de la composición florística de un carrascal mediterráneo sometido a fuegos controlados en Navarra (N de España). Los muestreos se han llevado a cabo en ocho cuadrados permanentes de 1 m² de superficie, cada uno sometido a distinto tratamiento: distinto tipo de fuego, distinta situación en la parcela y adición o no de suelo no quemado. Se analizan la estrategia de regeneración de las especies que aparecen después de los fuegos y la influencia de los tratamientos en la regeneración de la flora. La evolución de la composición florística sigue un modelo general: las especies empiezan a aparecer progresivamente, su número crece hasta obtener un máximo entre el año y los cuatro años después de los fuegos, a partir del cual disminuye. Las especies que aparecen son las mismas que había previamente, es decir, se da un proceso de autosucesión. [fr] On présente les résultats de quatre ans d'étude sur l'évolution de la composition floristique d'un bois de chêne vert méditerranéen soumis à des feux contrôlés en Navarra (N de l'Espagne). Les échantillonnages ont été réalisés sur huit carrés permanents d'un mètre carré de surface, chacun soumis à un traitement différent selon: la sorte de feu, la difference de situation dans la parcelle et l'addition ou pas de sol non brûlé. On analyse la stratégie de régénération des espèces qui se montrent après les feux et l'influence des traitements employés sur la régénération de la flore. L'évolution de la composition floristique suit un modèle général: les espèces commencent à apparaître progressivement; leur nombre augmente jusqu'à obtenir un maximum entre une année et quatre ans après les incendies, au delà il diminue. Les espèces qui apparaissent sont les mêmes qu'antérieurement, c'est-à-dire, qu'il y aun processus d'autosuccession.