Variabilidad de las precipitaciones y erosión episódica: evidencias a distintas escalas en Chile Central

Resumen

[es] Se analizan los procesos erosivos generados por la concentración de las lluvias en Chile Central (32°-33° Lat. S). Mediante datos obtenidos en pequeñas parcelas experimentales, de sólidos arrastrados por cursos de agua en dos cuencas hidrográficas, y de grandes deslizamientos de tierras, se demuestra el carácter episódico de la erosión en áreas montañosas cubiertas por matorral. Sólo dos de las 23 lluvias medidas dan cuenta de más del 90% de la erosión en parcelas donde se excluyeron los arbustos, y de más de un 75% en parcelas con cubierta arbustiva. Esta variabilidad es coincidente con la que se desprende de los valores mensuales de sólidos en suspensión, expresados como pérdidas por km² de cuenca, y con la fluctuación de las precipitaciones.
[pt] Analisam-se os processes erosivos gerados pela concentracao das chuvas na regiao central do Chile (32º-33° Lat. S). A través de dados sobre sólidos arrastrados por cursos de agua en duas bacias hidrográficas, sobre grandes deslizamentos de terras, y dados obtidos em pequeñas áreas experimentais, se demonstra o carácter episódico da erosao em áreas montanhosas cobertas por arbustos. Apenas duas das 23 chuvas medidas respondem por mais de 90% da erosao em áreas de onde se retiraram arbustos, e por mais de 75%, em áreas com coberta arbustiva. Essa diferenca coincide com a que se pode observar a partir dos valores mensaisde sólidos em suspensao, expressados em termos de perdas por km² de bacia hidrográfica, e com a flutuacao das precipitacoes. Se discutera o significado da concentracao e variabilidade das chuvas em ambientes mediterráneos, que marcam o caráter episódico da erosao.